10.11.2014

Апелляционный  суд Италии отменил приговор, вынесенный в 2012 году шести итальянским ученым-сейсмологам и одному правительственному чиновники, которые  были признаны виновными в непредумышленном убийстве 309 человек вследствие их неверного сейсмического прогноза землетрясения  в Аквиле (Италия) в апреле 2009 года, и получившие по шесть лет реального тюремного заключения. В ходе судебного разбирательства в 2012 году все семь подсудимых (Бернардо де Бернардинис - ныне Президент института исследования и защиты окружающей среды в Риме и заместитель главы департамента гражданской защиты Италии  от землетрясений, Энцо Боши - бывший президент Национального института геофизики и вулканологии (INGV) в Риме, Джулио Сельваджи - бывший директор Центра землетрясений Национального института геофизики и вулканологии  в Риме, Франко Барбери -  вулканолог из Университета Рима “Roma Tre”,  Клаудио Эва - профессор  физики Земли в университете Генуи, Мауро Дольче - руководитель Отдела по оценке сейсмических  рисков Управление гражданской защиты в Риме; Джан Мишель Кальви - директор Европейского центра обучения и исследований в области сейсмостойкого строительства в Павии)  свою вину не признали.

В 2014 году они обратились в апелляционный суд Италии. Судебный приговор 2012 года основывался на том, что сказали и что не сказали  ученые-сейсмологи, призванные оценить вероятность землетрясения, жителям Аквилы. В течение большей части зимы и весны 2009 года в районе Аквилы были отмечены множественные подземные толчки небольшой магнитуды. 31 марта 2009 года  глава Департамента гражданской защиты (аналог российского МЧС) попросил группу экспертов, в которую вошли подсудимые, оценить вероятность крупного землетрясения в районе Аквилы, чтобы местные власти могли принять (или не принять) решение о своевременной эвакуации населения. Суд 2012 года отметил, что часть этих экспертов были членами Правительственной комиссии по оценке рисков землетрясений, наводнений, ядерных и других опасностей.  Как правило, заседания подобных комиссий проходят за закрытыми дверями. Однако в тот раз в заседании комиссии приняли участие местные чиновники, представители средств массовой информации. В заключении экспертов говорилось об отсутствии вероятности землетрясения, множественные подземные толчки были расценены ими как сбросы энергии.

Шесть дней спустя мощное землетрясение разрушило город, погибли 309 человек. А эксперты подверглись судебному преследованию. По приговору суда 2012 года. Все подсудимые были приговорены к шести годам тюремного  заключения, им было запрещено впредь занимать должности государственной службы.

Вчера апелляционный суд Италии отменил этот приговор. Шесть экспертов были полностью оправданы, а Бернардо де Бернардинису (Президенту института исследования и защиты окружающей среды в Риме и заместителю главы департамента гражданской защиты Италии  от землетрясений) срок заключения снижен с шести лет до двух.

Жителям Аквилы, потерявшим в том землетрясении своих близких, и чей город до сих пор лежит в руинах, этот приговор суда показался чрезвычайно мягким. Но для ученых, особенно консультирующих правительства по вопросам государственной политики и безопасности и желающих свободно высказывать свое мнение, не опасаясь юридических последствий,   это был хороший день.

http://www.wired.com/2014/11/verdict-overturned-italian-geoscientists-convicted-manslaughter/?mbid=social_fb

 

Все новости...